??????? “??????” ??????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????? ?????? (sanshools) ????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????? ????????????????? “??????” ??????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????? “??????” ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
??.??.?????? ????????? ???????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? “??????” ???
??????????????? “??????” ???????????? ?????????????????
????? “??????” (麻辣 Málà) ????????????????????????????????? ??? “???” 麻 (má) ??????? ??????? ??? “???” 辣 (là) ??????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????
“??????????????????????????????????????????????????????????????? ‘???????????????? ?????????????????’ 辣而不死，辣而不燥 (là ér bù sǐ là ér bú zào) ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????” ??.??.?????? ???????????????????????????????????????
???????????????????????????? ??????????
?????? ?????????????????????????????????????????????? ??? ??.??.?????? ?????????????????????????????????????????????? ??????
- ???? (辣椒 làjiāo / chili peppers ??????????????? Capsicum) ??????????????????
- ????????? (花椒 huājiāo / Sichuan peppers ??????????????? Zanthoxylum) ?????????????????????????????????????????????
- ?????????????????: ???? ???????? ??????? ?????? ??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??? ????????????????????????????????????
??????????????????? ????????????????????? “??”
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??.??.?????? ???????????????????????????????????????? ?????? (sanshools)
“????????????????? “??????” ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????-??????- ?????? (hydroxyl-α-sanshool)(?????? 1) ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????”
?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ? ?????? ??????????????????????????????????
?????????????????????? ???????????????????????????????????????????
??.??.?????? ??????????????????????????????????????????????? “????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????”
????????????????????????????????? “?????????????” ?????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? (??????? 2,000 ???????????????) ??????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????
????????? ??????????????????????????????? ???? ????????????? ??????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????
????????????????????????? ??????????????????
????????????????????????????????????????????????????? ??.??.?????? ?????????????????????????????????????????????????????? 2 ??????????????
- ?????????????????????????????? : ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
- ???????????????????????????????????????? : ???????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????
??????? ???????????????????????????? ??????? “????????” ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????
- ???? ???????, ????? ????????, & ??????? ???????????. (2025). . ?????????????????????, 8(10), 1-13.
- Ji, Y., Li, S., Ho, C.-T. (2019). Chemical composition, sensory properties and application of Sichuan pepper (Zanthoxylum genus). Food Science and Human Wellness, 8(2), 115-125.
- Baidu Baike. (2025). 麻辣 [má là] (in Chinese)
